<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>Language - Черкесы - circassian  (адыги)</title>
<link>https://circassian2020.ru/</link>
<atom:link href="https://circassian2020.ru/index.php?category=articles%2Flanguage&amp;do=cat&amp;mod=rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
<language>ru</language>
<description>Language - Черкесы - circassian  (адыги)</description>[shortrss]<item turbo="{allow-turbo}">
<title>О КОРНЕ &quot;-ГЪЫ-&quot;</title>
<guid isPermaLink="true">https://circassian2020.ru/index.php?newsid=578</guid>
<link>https://circassian2020.ru/index.php?newsid=578</link>
<description><img src="https://circassian2020.ru/uploads/posts/2025-05/1747089549_5-1.webp" alt="" class="fr-dib"><br><br> Добавление звука а/э делает процесс или состояние длительным, повторяющимся или постоянным. Например:<br> • кӏуы(н) (пройти определённое расстояние) → кӏуэ(н) (идти, ходить);<br> • шхы(н) (съесть, скушать) → шхэ(н) (есть, кушать);<br> • щӏы(н) (сделать) → щӏэ(н) (делать, заниматься чем-то);<br> • зэгъ (спокойный) → загъэ (покой).<br> Из последнего примера (гъ→гъэ) можно проследить происхождение глагольной приставки гъэ-, обозначающей побуждение (заставить, велеть, позволить, дать возможность сделать что-л.): гъэ-псэлъэн (заставить говорить), гъэ-мэжэлIэн (заставить голодать) и др. В первоначальном виде звук гъы, по-видимому, имел значение "сохранения", из кот. произошёл кластер слов со значениями "иметь, удерживать, оставлять":<br> • Ӏыгъын - держать (букв. "иметь в руке"), ср. убых. къӏагъы (иметь);<br> • зэгъ - спокойный (букв. "удерживающий себя"), А.К. Шагиров предположил для гъэ (в зэгъэн) значение "приостанавливать", "прерывать";<br> • щыгъын - быть надетым, носить на себе; одежда (букв. "иметь на чём-то, ком-то");<br> • лъыгъын - быть надетым на ноги; носить обувь на ногах (букв. "иметь на ноге").<br> Форма гъэ придала глаголу гъы длительность/постоянство, превратив его в:<br> 1) суффикс -гъэ, обозначающий состояние/признак/качество/свойство: <br> • дахэ (красивый) → даха-гъэ (красота) → гъэ-дэхэ(н) (украшать; считать красивым);<br> • щабэ (мягкий) → щаба-гъэ (мягкость) → гъэ-щэбэ(н) (размягчить);<br> 2) обозначение времени и в конечном итоге "года" (ср. абаз. агӏа - время; пора; сезон);<br> 3) аффикс прошлого времени: кях. хъу(н) → хъугъэ, кӏуэ(н) → кӏуагъ, лъфэ(н) → лъфагъэ;<br> 4) глагольную приставку (каузатив) гъэ-, обозначающую процесс:<br> • загъэ (покой) → гъэ-зэгъэ(н) (успокоить);<br> • кӏуэ(н) (ходить) → гъэ-кӏуэ(н) (отправить куда-то).<br> Впрочем, адыгский каузатив гъэ- может соответствовать абхазскому -р- и тогда он имеет иное происхождение. Ср. абх. а-ԥшра (ждать) / а-р-ԥшра (заставить ждать). Видимо сюда же чеч. текха (ползать) / текха-р (ползание), ловза (играть) / ловза-р (играние) и др.<br> Предполагаемая схема смыслового развития:<br><br> сохранение (гъы)<br> / | \<br>постоянство длительность иметь<br> | / | \ \<br>состояние процесс время давность носить<br> (-гъэ) (гъэ-) | | (вкл. обувь,<br> год прошлое одежду)<br> (гъэ) время (-гъ)<br> (-гъ, -гъэ)</description>
[allow-turbo]<turbo:content><![CDATA[<img src="https://circassian2020.ru/uploads/posts/2025-05/1747089549_5-1.webp" alt="" class="fr-fic fr-dii"><br><br> Добавление звука а/э делает процесс или состояние длительным, повторяющимся или постоянным. Например:<br> • кӏуы(н) (пройти определённое расстояние) → кӏуэ(н) (идти, ходить);<br> • шхы(н) (съесть, скушать) → шхэ(н) (есть, кушать);<br> • щӏы(н) (сделать) → щӏэ(н) (делать, заниматься чем-то);<br> • зэгъ (спокойный) → загъэ (покой).<br> Из последнего примера (гъ→гъэ) можно проследить происхождение глагольной приставки гъэ-, обозначающей побуждение (заставить, велеть, позволить, дать возможность сделать что-л.): гъэ-псэлъэн (заставить говорить), гъэ-мэжэлIэн (заставить голодать) и др. В первоначальном виде звук гъы, по-видимому, имел значение "сохранения", из кот. произошёл кластер слов со значениями "иметь, удерживать, оставлять":<br> • Ӏыгъын - держать (букв. "иметь в руке"), ср. убых. къӏагъы (иметь);<br> • зэгъ - спокойный (букв. "удерживающий себя"), А.К. Шагиров предположил для гъэ (в зэгъэн) значение "приостанавливать", "прерывать";<br> • щыгъын - быть надетым, носить на себе; одежда (букв. "иметь на чём-то, ком-то");<br> • лъыгъын - быть надетым на ноги; носить обувь на ногах (букв. "иметь на ноге").<br> Форма гъэ придала глаголу гъы длительность/постоянство, превратив его в:<br> 1) суффикс -гъэ, обозначающий состояние/признак/качество/свойство: <br> • дахэ (красивый) → даха-гъэ (красота) → гъэ-дэхэ(н) (украшать; считать красивым);<br> • щабэ (мягкий) → щаба-гъэ (мягкость) → гъэ-щэбэ(н) (размягчить);<br> 2) обозначение времени и в конечном итоге "года" (ср. абаз. агӏа - время; пора; сезон);<br> 3) аффикс прошлого времени: кях. хъу(н) → хъугъэ, кӏуэ(н) → кӏуагъ, лъфэ(н) → лъфагъэ;<br> 4) глагольную приставку (каузатив) гъэ-, обозначающую процесс:<br> • загъэ (покой) → гъэ-зэгъэ(н) (успокоить);<br> • кӏуэ(н) (ходить) → гъэ-кӏуэ(н) (отправить куда-то).<br> Впрочем, адыгский каузатив гъэ- может соответствовать абхазскому -р- и тогда он имеет иное происхождение. Ср. абх. а-ԥшра (ждать) / а-р-ԥшра (заставить ждать). Видимо сюда же чеч. текха (ползать) / текха-р (ползание), ловза (играть) / ловза-р (играние) и др.<br> Предполагаемая схема смыслового развития:<br><br> сохранение (гъы)<br> / | \<br>постоянство длительность иметь<br> | / | \ \<br>состояние процесс время давность носить<br> (-гъэ) (гъэ-) | | (вкл. обувь,<br> год прошлое одежду)<br> (гъэ) время (-гъ)<br> (-гъ, -гъэ)]]></turbo:content>[/allow-turbo]
<category>Language</category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Tue, 13 May 2025 01:38:52 +0300</pubDate>
</item>[/shortrss]
[fullrss]<item turbo="{allow-turbo}">
<title>О КОРНЕ &quot;-ГЪЫ-&quot;</title>
<guid isPermaLink="true">https://circassian2020.ru/index.php?newsid=578</guid>
<link>https://circassian2020.ru/index.php?newsid=578</link>
<category><![CDATA[Language]]></category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Tue, 13 May 2025 01:38:52 +0300</pubDate>
<description><![CDATA[<img src="https://circassian2020.ru/uploads/posts/2025-05/1747089549_5-1.webp" alt="" class="fr-dib"><br><br> Добавление звука а/э делает процесс или состояние длительным, повторяющимся или постоянным. Например:<br> • кӏуы(н) (пройти определённое расстояние) → кӏуэ(н) (идти, ходить);<br> • шхы(н) (съесть, скушать) → шхэ(н) (есть, кушать);<br> • щӏы(н) (сделать) → щӏэ(н) (делать, заниматься чем-то);<br> • зэгъ (спокойный) → загъэ (покой).<br> Из последнего примера (гъ→гъэ) можно проследить происхождение глагольной приставки гъэ-, обозначающей побуждение (заставить, велеть, позволить, дать возможность сделать что-л.): гъэ-псэлъэн (заставить говорить), гъэ-мэжэлIэн (заставить голодать) и др. В первоначальном виде звук гъы, по-видимому, имел значение "сохранения", из кот. произошёл кластер слов со значениями "иметь, удерживать, оставлять":<br> • Ӏыгъын - держать (букв. "иметь в руке"), ср. убых. къӏагъы (иметь);<br> • зэгъ - спокойный (букв. "удерживающий себя"), А.К. Шагиров предположил для гъэ (в зэгъэн) значение "приостанавливать", "прерывать";<br> • щыгъын - быть надетым, носить на себе; одежда (букв. "иметь на чём-то, ком-то");<br> • лъыгъын - быть надетым на ноги; носить обувь на ногах (букв. "иметь на ноге").<br> Форма гъэ придала глаголу гъы длительность/постоянство, превратив его в:<br> 1) суффикс -гъэ, обозначающий состояние/признак/качество/свойство: <br> • дахэ (красивый) → даха-гъэ (красота) → гъэ-дэхэ(н) (украшать; считать красивым);<br> • щабэ (мягкий) → щаба-гъэ (мягкость) → гъэ-щэбэ(н) (размягчить);<br> 2) обозначение времени и в конечном итоге "года" (ср. абаз. агӏа - время; пора; сезон);<br> 3) аффикс прошлого времени: кях. хъу(н) → хъугъэ, кӏуэ(н) → кӏуагъ, лъфэ(н) → лъфагъэ;<br> 4) глагольную приставку (каузатив) гъэ-, обозначающую процесс:<br> • загъэ (покой) → гъэ-зэгъэ(н) (успокоить);<br> • кӏуэ(н) (ходить) → гъэ-кӏуэ(н) (отправить куда-то).<br> Впрочем, адыгский каузатив гъэ- может соответствовать абхазскому -р- и тогда он имеет иное происхождение. Ср. абх. а-ԥшра (ждать) / а-р-ԥшра (заставить ждать). Видимо сюда же чеч. текха (ползать) / текха-р (ползание), ловза (играть) / ловза-р (играние) и др.<br> Предполагаемая схема смыслового развития:<br><br> сохранение (гъы)<br> / | \<br>постоянство длительность иметь<br> | / | \ \<br>состояние процесс время давность носить<br> (-гъэ) (гъэ-) | | (вкл. обувь,<br> год прошлое одежду)<br> (гъэ) время (-гъ)<br> (-гъ, -гъэ)]]></description>
[allow-turbo]<turbo:content><![CDATA[<img src="https://circassian2020.ru/uploads/posts/2025-05/1747089549_5-1.webp" alt="" class="fr-fic fr-dii"><br><br> Добавление звука а/э делает процесс или состояние длительным, повторяющимся или постоянным. Например:<br> • кӏуы(н) (пройти определённое расстояние) → кӏуэ(н) (идти, ходить);<br> • шхы(н) (съесть, скушать) → шхэ(н) (есть, кушать);<br> • щӏы(н) (сделать) → щӏэ(н) (делать, заниматься чем-то);<br> • зэгъ (спокойный) → загъэ (покой).<br> Из последнего примера (гъ→гъэ) можно проследить происхождение глагольной приставки гъэ-, обозначающей побуждение (заставить, велеть, позволить, дать возможность сделать что-л.): гъэ-псэлъэн (заставить говорить), гъэ-мэжэлIэн (заставить голодать) и др. В первоначальном виде звук гъы, по-видимому, имел значение "сохранения", из кот. произошёл кластер слов со значениями "иметь, удерживать, оставлять":<br> • Ӏыгъын - держать (букв. "иметь в руке"), ср. убых. къӏагъы (иметь);<br> • зэгъ - спокойный (букв. "удерживающий себя"), А.К. Шагиров предположил для гъэ (в зэгъэн) значение "приостанавливать", "прерывать";<br> • щыгъын - быть надетым, носить на себе; одежда (букв. "иметь на чём-то, ком-то");<br> • лъыгъын - быть надетым на ноги; носить обувь на ногах (букв. "иметь на ноге").<br> Форма гъэ придала глаголу гъы длительность/постоянство, превратив его в:<br> 1) суффикс -гъэ, обозначающий состояние/признак/качество/свойство: <br> • дахэ (красивый) → даха-гъэ (красота) → гъэ-дэхэ(н) (украшать; считать красивым);<br> • щабэ (мягкий) → щаба-гъэ (мягкость) → гъэ-щэбэ(н) (размягчить);<br> 2) обозначение времени и в конечном итоге "года" (ср. абаз. агӏа - время; пора; сезон);<br> 3) аффикс прошлого времени: кях. хъу(н) → хъугъэ, кӏуэ(н) → кӏуагъ, лъфэ(н) → лъфагъэ;<br> 4) глагольную приставку (каузатив) гъэ-, обозначающую процесс:<br> • загъэ (покой) → гъэ-зэгъэ(н) (успокоить);<br> • кӏуэ(н) (ходить) → гъэ-кӏуэ(н) (отправить куда-то).<br> Впрочем, адыгский каузатив гъэ- может соответствовать абхазскому -р- и тогда он имеет иное происхождение. Ср. абх. а-ԥшра (ждать) / а-р-ԥшра (заставить ждать). Видимо сюда же чеч. текха (ползать) / текха-р (ползание), ловза (играть) / ловза-р (играние) и др.<br> Предполагаемая схема смыслового развития:<br><br> сохранение (гъы)<br> / | \<br>постоянство длительность иметь<br> | / | \ \<br>состояние процесс время давность носить<br> (-гъэ) (гъэ-) | | (вкл. обувь,<br> год прошлое одежду)<br> (гъэ) время (-гъ)<br> (-гъ, -гъэ)]]></turbo:content>[/allow-turbo]
[allow-dzen]<content:encoded><![CDATA[<img src="https://circassian2020.ru/uploads/posts/2025-05/1747089549_5-1.webp" alt="" class="fr-fic fr-dii"><br><br> Добавление звука а/э делает процесс или состояние длительным, повторяющимся или постоянным. Например:<br> • кӏуы(н) (пройти определённое расстояние) → кӏуэ(н) (идти, ходить);<br> • шхы(н) (съесть, скушать) → шхэ(н) (есть, кушать);<br> • щӏы(н) (сделать) → щӏэ(н) (делать, заниматься чем-то);<br> • зэгъ (спокойный) → загъэ (покой).<br> Из последнего примера (гъ→гъэ) можно проследить происхождение глагольной приставки гъэ-, обозначающей побуждение (заставить, велеть, позволить, дать возможность сделать что-л.): гъэ-псэлъэн (заставить говорить), гъэ-мэжэлIэн (заставить голодать) и др. В первоначальном виде звук гъы, по-видимому, имел значение "сохранения", из кот. произошёл кластер слов со значениями "иметь, удерживать, оставлять":<br> • Ӏыгъын - держать (букв. "иметь в руке"), ср. убых. къӏагъы (иметь);<br> • зэгъ - спокойный (букв. "удерживающий себя"), А.К. Шагиров предположил для гъэ (в зэгъэн) значение "приостанавливать", "прерывать";<br> • щыгъын - быть надетым, носить на себе; одежда (букв. "иметь на чём-то, ком-то");<br> • лъыгъын - быть надетым на ноги; носить обувь на ногах (букв. "иметь на ноге").<br> Форма гъэ придала глаголу гъы длительность/постоянство, превратив его в:<br> 1) суффикс -гъэ, обозначающий состояние/признак/качество/свойство: <br> • дахэ (красивый) → даха-гъэ (красота) → гъэ-дэхэ(н) (украшать; считать красивым);<br> • щабэ (мягкий) → щаба-гъэ (мягкость) → гъэ-щэбэ(н) (размягчить);<br> 2) обозначение времени и в конечном итоге "года" (ср. абаз. агӏа - время; пора; сезон);<br> 3) аффикс прошлого времени: кях. хъу(н) → хъугъэ, кӏуэ(н) → кӏуагъ, лъфэ(н) → лъфагъэ;<br> 4) глагольную приставку (каузатив) гъэ-, обозначающую процесс:<br> • загъэ (покой) → гъэ-зэгъэ(н) (успокоить);<br> • кӏуэ(н) (ходить) → гъэ-кӏуэ(н) (отправить куда-то).<br> Впрочем, адыгский каузатив гъэ- может соответствовать абхазскому -р- и тогда он имеет иное происхождение. Ср. абх. а-ԥшра (ждать) / а-р-ԥшра (заставить ждать). Видимо сюда же чеч. текха (ползать) / текха-р (ползание), ловза (играть) / ловза-р (играние) и др.<br> Предполагаемая схема смыслового развития:<br><br> сохранение (гъы)<br> / | \<br>постоянство длительность иметь<br> | / | \ \<br>состояние процесс время давность носить<br> (-гъэ) (гъэ-) | | (вкл. обувь,<br> год прошлое одежду)<br> (гъэ) время (-гъ)<br> (-гъ, -гъэ)]]></content:encoded>[/allow-dzen]
</item>[/fullrss]
[yandexrss]<item turbo="{allow-turbo}">
<title>О КОРНЕ &quot;-ГЪЫ-&quot;</title>
<link>https://circassian2020.ru/index.php?newsid=578</link>
<description><img src="https://circassian2020.ru/uploads/posts/2025-05/1747089549_5-1.webp" alt="" class="fr-dib"><br><br> Добавление звука а/э делает процесс или состояние длительным, повторяющимся или постоянным. Например:<br> • кӏуы(н) (пройти определённое расстояние) → кӏуэ(н) (идти, ходить);<br> • шхы(н) (съесть, скушать) → шхэ(н) (есть, кушать);<br> • щӏы(н) (сделать) → щӏэ(н) (делать, заниматься чем-то);<br> • зэгъ (спокойный) → загъэ (покой).<br> Из последнего примера (гъ→гъэ) можно проследить происхождение глагольной приставки гъэ-, обозначающей побуждение (заставить, велеть, позволить, дать возможность сделать что-л.): гъэ-псэлъэн (заставить говорить), гъэ-мэжэлIэн (заставить голодать) и др. В первоначальном виде звук гъы, по-видимому, имел значение "сохранения", из кот. произошёл кластер слов со значениями "иметь, удерживать, оставлять":<br> • Ӏыгъын - держать (букв. "иметь в руке"), ср. убых. къӏагъы (иметь);<br> • зэгъ - спокойный (букв. "удерживающий себя"), А.К. Шагиров предположил для гъэ (в зэгъэн) значение "приостанавливать", "прерывать";<br> • щыгъын - быть надетым, носить на себе; одежда (букв. "иметь на чём-то, ком-то");<br> • лъыгъын - быть надетым на ноги; носить обувь на ногах (букв. "иметь на ноге").<br> Форма гъэ придала глаголу гъы длительность/постоянство, превратив его в:<br> 1) суффикс -гъэ, обозначающий состояние/признак/качество/свойство: <br> • дахэ (красивый) → даха-гъэ (красота) → гъэ-дэхэ(н) (украшать; считать красивым);<br> • щабэ (мягкий) → щаба-гъэ (мягкость) → гъэ-щэбэ(н) (размягчить);<br> 2) обозначение времени и в конечном итоге "года" (ср. абаз. агӏа - время; пора; сезон);<br> 3) аффикс прошлого времени: кях. хъу(н) → хъугъэ, кӏуэ(н) → кӏуагъ, лъфэ(н) → лъфагъэ;<br> 4) глагольную приставку (каузатив) гъэ-, обозначающую процесс:<br> • загъэ (покой) → гъэ-зэгъэ(н) (успокоить);<br> • кӏуэ(н) (ходить) → гъэ-кӏуэ(н) (отправить куда-то).<br> Впрочем, адыгский каузатив гъэ- может соответствовать абхазскому -р- и тогда он имеет иное происхождение. Ср. абх. а-ԥшра (ждать) / а-р-ԥшра (заставить ждать). Видимо сюда же чеч. текха (ползать) / текха-р (ползание), ловза (играть) / ловза-р (играние) и др.<br> Предполагаемая схема смыслового развития:<br><br> сохранение (гъы)<br> / | \<br>постоянство длительность иметь<br> | / | \ \<br>состояние процесс время давность носить<br> (-гъэ) (гъэ-) | | (вкл. обувь,<br> год прошлое одежду)<br> (гъэ) время (-гъ)<br> (-гъ, -гъэ)</description>
<category>Language</category>
<enclosure url="https://circassian2020.ru/uploads/posts/2025-05/1747089549_5-1.webp" type="image/webp" />
<pubDate>Tue, 13 May 2025 01:38:52 +0300</pubDate>
<yandex:full-text><img src="https://circassian2020.ru/uploads/posts/2025-05/1747089549_5-1.webp" alt="" class="fr-fic fr-dii"><br><br> Добавление звука а/э делает процесс или состояние длительным, повторяющимся или постоянным. Например:<br> • кӏуы(н) (пройти определённое расстояние) → кӏуэ(н) (идти, ходить);<br> • шхы(н) (съесть, скушать) → шхэ(н) (есть, кушать);<br> • щӏы(н) (сделать) → щӏэ(н) (делать, заниматься чем-то);<br> • зэгъ (спокойный) → загъэ (покой).<br> Из последнего примера (гъ→гъэ) можно проследить происхождение глагольной приставки гъэ-, обозначающей побуждение (заставить, велеть, позволить, дать возможность сделать что-л.): гъэ-псэлъэн (заставить говорить), гъэ-мэжэлIэн (заставить голодать) и др. В первоначальном виде звук гъы, по-видимому, имел значение "сохранения", из кот. произошёл кластер слов со значениями "иметь, удерживать, оставлять":<br> • Ӏыгъын - держать (букв. "иметь в руке"), ср. убых. къӏагъы (иметь);<br> • зэгъ - спокойный (букв. "удерживающий себя"), А.К. Шагиров предположил для гъэ (в зэгъэн) значение "приостанавливать", "прерывать";<br> • щыгъын - быть надетым, носить на себе; одежда (букв. "иметь на чём-то, ком-то");<br> • лъыгъын - быть надетым на ноги; носить обувь на ногах (букв. "иметь на ноге").<br> Форма гъэ придала глаголу гъы длительность/постоянство, превратив его в:<br> 1) суффикс -гъэ, обозначающий состояние/признак/качество/свойство: <br> • дахэ (красивый) → даха-гъэ (красота) → гъэ-дэхэ(н) (украшать; считать красивым);<br> • щабэ (мягкий) → щаба-гъэ (мягкость) → гъэ-щэбэ(н) (размягчить);<br> 2) обозначение времени и в конечном итоге "года" (ср. абаз. агӏа - время; пора; сезон);<br> 3) аффикс прошлого времени: кях. хъу(н) → хъугъэ, кӏуэ(н) → кӏуагъ, лъфэ(н) → лъфагъэ;<br> 4) глагольную приставку (каузатив) гъэ-, обозначающую процесс:<br> • загъэ (покой) → гъэ-зэгъэ(н) (успокоить);<br> • кӏуэ(н) (ходить) → гъэ-кӏуэ(н) (отправить куда-то).<br> Впрочем, адыгский каузатив гъэ- может соответствовать абхазскому -р- и тогда он имеет иное происхождение. Ср. абх. а-ԥшра (ждать) / а-р-ԥшра (заставить ждать). Видимо сюда же чеч. текха (ползать) / текха-р (ползание), ловза (играть) / ловза-р (играние) и др.<br> Предполагаемая схема смыслового развития:<br><br> сохранение (гъы)<br> / | \<br>постоянство длительность иметь<br> | / | \ \<br>состояние процесс время давность носить<br> (-гъэ) (гъэ-) | | (вкл. обувь,<br> год прошлое одежду)<br> (гъэ) время (-гъ)<br> (-гъ, -гъэ)</yandex:full-text>
[allow-turbo]<turbo:content><![CDATA[<img src="https://circassian2020.ru/uploads/posts/2025-05/1747089549_5-1.webp" alt="" class="fr-fic fr-dii"><br><br> Добавление звука а/э делает процесс или состояние длительным, повторяющимся или постоянным. Например:<br> • кӏуы(н) (пройти определённое расстояние) → кӏуэ(н) (идти, ходить);<br> • шхы(н) (съесть, скушать) → шхэ(н) (есть, кушать);<br> • щӏы(н) (сделать) → щӏэ(н) (делать, заниматься чем-то);<br> • зэгъ (спокойный) → загъэ (покой).<br> Из последнего примера (гъ→гъэ) можно проследить происхождение глагольной приставки гъэ-, обозначающей побуждение (заставить, велеть, позволить, дать возможность сделать что-л.): гъэ-псэлъэн (заставить говорить), гъэ-мэжэлIэн (заставить голодать) и др. В первоначальном виде звук гъы, по-видимому, имел значение "сохранения", из кот. произошёл кластер слов со значениями "иметь, удерживать, оставлять":<br> • Ӏыгъын - держать (букв. "иметь в руке"), ср. убых. къӏагъы (иметь);<br> • зэгъ - спокойный (букв. "удерживающий себя"), А.К. Шагиров предположил для гъэ (в зэгъэн) значение "приостанавливать", "прерывать";<br> • щыгъын - быть надетым, носить на себе; одежда (букв. "иметь на чём-то, ком-то");<br> • лъыгъын - быть надетым на ноги; носить обувь на ногах (букв. "иметь на ноге").<br> Форма гъэ придала глаголу гъы длительность/постоянство, превратив его в:<br> 1) суффикс -гъэ, обозначающий состояние/признак/качество/свойство: <br> • дахэ (красивый) → даха-гъэ (красота) → гъэ-дэхэ(н) (украшать; считать красивым);<br> • щабэ (мягкий) → щаба-гъэ (мягкость) → гъэ-щэбэ(н) (размягчить);<br> 2) обозначение времени и в конечном итоге "года" (ср. абаз. агӏа - время; пора; сезон);<br> 3) аффикс прошлого времени: кях. хъу(н) → хъугъэ, кӏуэ(н) → кӏуагъ, лъфэ(н) → лъфагъэ;<br> 4) глагольную приставку (каузатив) гъэ-, обозначающую процесс:<br> • загъэ (покой) → гъэ-зэгъэ(н) (успокоить);<br> • кӏуэ(н) (ходить) → гъэ-кӏуэ(н) (отправить куда-то).<br> Впрочем, адыгский каузатив гъэ- может соответствовать абхазскому -р- и тогда он имеет иное происхождение. Ср. абх. а-ԥшра (ждать) / а-р-ԥшра (заставить ждать). Видимо сюда же чеч. текха (ползать) / текха-р (ползание), ловза (играть) / ловза-р (играние) и др.<br> Предполагаемая схема смыслового развития:<br><br> сохранение (гъы)<br> / | \<br>постоянство длительность иметь<br> | / | \ \<br>состояние процесс время давность носить<br> (-гъэ) (гъэ-) | | (вкл. обувь,<br> год прошлое одежду)<br> (гъэ) время (-гъ)<br> (-гъ, -гъэ)]]></turbo:content>[/allow-turbo]
[allow-dzen]<content:encoded><![CDATA[<img src="https://circassian2020.ru/uploads/posts/2025-05/1747089549_5-1.webp" alt="" class="fr-fic fr-dii"><br><br> Добавление звука а/э делает процесс или состояние длительным, повторяющимся или постоянным. Например:<br> • кӏуы(н) (пройти определённое расстояние) → кӏуэ(н) (идти, ходить);<br> • шхы(н) (съесть, скушать) → шхэ(н) (есть, кушать);<br> • щӏы(н) (сделать) → щӏэ(н) (делать, заниматься чем-то);<br> • зэгъ (спокойный) → загъэ (покой).<br> Из последнего примера (гъ→гъэ) можно проследить происхождение глагольной приставки гъэ-, обозначающей побуждение (заставить, велеть, позволить, дать возможность сделать что-л.): гъэ-псэлъэн (заставить говорить), гъэ-мэжэлIэн (заставить голодать) и др. В первоначальном виде звук гъы, по-видимому, имел значение "сохранения", из кот. произошёл кластер слов со значениями "иметь, удерживать, оставлять":<br> • Ӏыгъын - держать (букв. "иметь в руке"), ср. убых. къӏагъы (иметь);<br> • зэгъ - спокойный (букв. "удерживающий себя"), А.К. Шагиров предположил для гъэ (в зэгъэн) значение "приостанавливать", "прерывать";<br> • щыгъын - быть надетым, носить на себе; одежда (букв. "иметь на чём-то, ком-то");<br> • лъыгъын - быть надетым на ноги; носить обувь на ногах (букв. "иметь на ноге").<br> Форма гъэ придала глаголу гъы длительность/постоянство, превратив его в:<br> 1) суффикс -гъэ, обозначающий состояние/признак/качество/свойство: <br> • дахэ (красивый) → даха-гъэ (красота) → гъэ-дэхэ(н) (украшать; считать красивым);<br> • щабэ (мягкий) → щаба-гъэ (мягкость) → гъэ-щэбэ(н) (размягчить);<br> 2) обозначение времени и в конечном итоге "года" (ср. абаз. агӏа - время; пора; сезон);<br> 3) аффикс прошлого времени: кях. хъу(н) → хъугъэ, кӏуэ(н) → кӏуагъ, лъфэ(н) → лъфагъэ;<br> 4) глагольную приставку (каузатив) гъэ-, обозначающую процесс:<br> • загъэ (покой) → гъэ-зэгъэ(н) (успокоить);<br> • кӏуэ(н) (ходить) → гъэ-кӏуэ(н) (отправить куда-то).<br> Впрочем, адыгский каузатив гъэ- может соответствовать абхазскому -р- и тогда он имеет иное происхождение. Ср. абх. а-ԥшра (ждать) / а-р-ԥшра (заставить ждать). Видимо сюда же чеч. текха (ползать) / текха-р (ползание), ловза (играть) / ловза-р (играние) и др.<br> Предполагаемая схема смыслового развития:<br><br> сохранение (гъы)<br> / | \<br>постоянство длительность иметь<br> | / | \ \<br>состояние процесс время давность носить<br> (-гъэ) (гъэ-) | | (вкл. обувь,<br> год прошлое одежду)<br> (гъэ) время (-гъ)<br> (-гъ, -гъэ)]]></content:encoded>[/allow-dzen]
</item>[/yandexrss]</channel></rss>